Atuação do enfermeiro frente ao paciente submetido à ventilação mecânica na emergência / Actuatión del enfermero ante pacientes sometidos a ventilación mecánica em urgencia / Nursing performance in the patient undergoing mechanical ventilation in the emergency departament

Avaliar a atuação do enfermeiro nos cuidados aos pacientes submetidos à ventilação mecânica na emergência de um hospital público do Distrito Federal. Método: estudo descritivo e exploratório, de abordagem quantitativa realizada com enfermeiros através de um instrumento semi-estruturado elaborado pelos pesquisadores, compreendendo o período de junho a agosto de 2021. Os dados coletados foram compilados no Microsoft Excel for Windows e submetidos a análises estatísticas descritivas. Resultados: as ações de enfermagem menos realizadas foram a checagem do nível do tubo endotraqueal (30%) e a avaliação da relação P/F (27,5%). Já a monitorização multiparamétrica foi o cuidado mais citado pelos enfermeiros, com 97,5%. A Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica foi a complicação mais citada pelos profissionais (63,1%). Conclusão: após análise dos dados foi possível observar que há a necessidade de maior investimento em treinamento contínuo aos profissionais enfermeiros desde a formação acadêmica até a atuação destes na prática assistencial.(AU)

To avaliate the nursing care to the patientes undergoing on mechanical ventilation in the emergency in the public hospital in Federal District. Methods: descriptive and exploratory study, with quantitative approach with nurses through a semistructured instrument developed by the researchers, covering the period from June to August 2021. The data collected were compiled in Microsoft Excel for Windows and subjected to descriptive statistical analysis. Results: the least performed nursing actions were checking the level of endotracheal tube (30%) and P/F avaliation (27,5%). Multiparametric monitoring was the care most cited by nurses, with 97,5%. Pneumonia Associated with Mechanical Ventilation was the most cited complication by professionals (63,1%). Conclusion: after data analyzing, it was possible to observe that there is a need for greater investment in continuous training for nurses, from academic training to theis performance in care practice.(AU)

Evaluar el papel de los enfermeros en el cuidado de pacientes sometidos a ventilación mecánica en el servicio de urgencias de un hospital público del Distrito Federal. Método: estúdio descriptivo y exploratório, com abordaje cuantitativo realizado com enfermeiros através de um instrumento semiestructurado desarrollado por los investigadores, que abarcó el período de junio a agosto de 2021. Los datos recolectados fueron compilados en Microsoft Excel for Windows y sometidos a análisis estadístico descriptivo. Resultados: las acciones de enfermería menos realizadas fueron verificar el nível del tubo endotraqueal (30%) y evaluar la relación P/F (27,5%). El seguimiento multiparamétrico fue el cuidado más citado por los enfermeros, con 97,5%. La Neumonía Asociada a Ventilación Mecánica fue la complicación más citada por los profesionales (63,1%). Conclusión: después del análisis de los datos, fue posible observar que existe la necesidad de una mayor inversión en la formación continua de los enfermeros, desde la formación académica hasta su desempeño en la práctica asistencial.(AU)

Relação entre infecção por COVID-19 e emergências hipertensivas / Relación entre la infección por covid-19 y las emergencias hipertensas / Relationship between covid-19 infection and hypertensive emergencies

Objetivo: Verificar associação entre COVID-19 e emergências hipertensivas. Método: Estudo transversal, realizado em um hospital público durante cinco meses, dentre os meses de abril de 2020 a agosto de 2020, através da análise de 89 prontuários, após aplicação dos critérios de elegibilidade. Os dados incluíram mês de internação, setor de admissão, sexo, idade, histórico de comorbidades, resultado do teste de COVID-19 e desfecho clínico. Os dados foram analisados por meio do software estatístico SPSS ® 22.0. Resultado: A presença de EH no momento da admissão foi observado em 22,47% dos casos, sendo IRA, IAM, AVE as mais relatadas. Pacientes que foram submetidos a intubação corresponderam a um total de 48,3% dos casos. Em relação ao desfecho,8,3% dos casos foram transferidos para enfermaria ou cuidados intensivos. Conclusões: Não foi possível comprovar a relação entre SARS-CoV2 e emergência hipertensiva(AU)

Objective: To verify the association between COVID-19 and hypertensive emergencies. Method: A cross-sectional study, carried out in a public hospital for five months, between April 2020 and August 2020, through the analysis of 89 medical records, after applying the eligibility criteria. Data included month of hospitalization, admissions department, gender, age, history of comorbidities, COVID-19 test result, and clinical outcome. Data were analyzed using SPSS ® 22.0 statistical software. Result: The presence of HE at the time of admission was observed in 22.47% of the cases, with ARI, AMI, and CVA being the most reported. Patients who underwent intubation corresponded to a total of 48.3% of cases. Regarding the outcome, 8.3% of the cases were transferred to the ward or intensive care. Conclusions: It was not possible to prove the relationship between SARSCoV2 and hypertensive emergency(AU)

Objetivo: Verificar la asociación entre COVID-19 y emergencias hipertensivas. Método: Estudio transversal, realizado en un hospital público durante cinco meses, entre abril de 2020 y agosto de 2020, mediante el análisis de 89 historias clínicas, previa aplicación de los criterios de elegibilidad. Los datos incluyeron el mes de hospitalización, el departamento de admisiones, el sexo, la edad, el historial de comorbilidades, el resultado de la prueba de COVID-19 y el resultado clínico. Los datos se analizaron con el programa estadístico SPSS® 22.0. Resultado: Se observó la presencia de EH al momento del ingreso en el 22,47% de los casos, siendo los más reportados IRA, IAM y ACV. Los pacientes que fueron sometidos a intubación correspondieron a un total de 48,3% de los casos. En cuanto al desenlace, el 8,3% de los casos fueron trasladados a sala o cuidados intensivos. Conclusiones: No fue posible comprobar la relación entre el SARS-CoV2 y la emergencia hipertensiva.(AU)

Mortalidade por coagulopatia em vítimas de choque hemorrágico decorrente de trauma atendidos pelo serviço pré-hospitalar / Mortalidad por coagulopatía en víctimas de shock hemorrágico resultante de trauma asistido por servicio prehospitalario / Mortality due to coagulopathy in victims of hemorrhagic shock resulting from trauma attended by pre-hospital service

Objetivo: identificar a mortalidade por coagulopatia nos pacientes vítimas de choque hemorrágico decorrente de trauma atendidos pelo serviço pré-hospitalar. Método: foi realizada revisão da literatura no período de maio até dezembro de 2021. A estratégia de busca baseou-se na pesquisa de artigos nas bases de dados PubMed/MedLine, Biblioteca Virtual de Saúde, Cochrane Library e SciELO englobando estudos publicados em 2017 até julho de 2021 e usou como descritores os termos "Pacientes OU trauma OU choque hemorrágico OU Atendimento pré-hospitalar E ácido tranexâmico E choque hipovolêmico OU coagulopatia OU mortalidade". Em português, inglês e espanhol, o que resultou em 06 artigos após análise final. Resultados: os estudos analisados mostraram redução da taxa de mortalidade quando o ácido tranexâmico foi administrado em até 3 horas após o trauma. Conclusão: os resultados das pesquisas analisadas corroboram o uso do ácido tranexâmico em pacientes traumatizados, sendo um adjuvante eficaz no manejo do trauma(AU)

Objective: to identify mortality from coagulopathy in patients with hemorrhagic shock due to trauma treated at the pre-hospital service. Method: a literature review was carried out from May to December 2021. The search strategy was based on the search for articles in the PubMed/MedLine, Virtual Health Library, Cochrane Library and SciELO databases, encompassing studies published from 2017 to July 2021 and used as descriptors the terms "Patients OR Injury OR hemorrhagic shock OR Prehospital care AND tranexamic acid AND hypovolemic shock OR coagulopathy OR mortality". In Portuguese, English and Spanish, which resulted in 06 articles after final analysis. Results: the analyzed studies showed a reduction in the mortality rate when tranexamic acid was administered within 3 hours after the trauma. Conclusion: the results of the analyzed studies support the use of tranexamic acid in trauma patients, being an effective adjuvant in the management of trauma.(AU)

Objetivo: identificar la mortalidad por coagulopatía en pacientes con shock hemorrágico por trauma atendidos en el servicio prehospitalario. Método: se realizó una revisión bibliográfica de mayo a diciembre de 2021. La estrategia de búsqueda se basó en la búsqueda de artículos en las bases de datos PubMed/MedLine, Virtual Health Library, Cochrane Library y SciELO, abarcando estudios publicados desde 2017 hasta julio de 2021 y utilizados como descriptores los términos "Pacientes O traumatismo O shock hemorrágico O Atención prehospitalaria Y ácido tranexámico Y shock hipovolémico O coagulopatía O mortalidad". En portugués, inglés y español, lo que resultó en 06 artículos después del análisis final. Resultados: los estudios analizados mostraron una reducción en la tasa de mortalidad cuando se administró ácido tranexámico dentro de las 3 horas posteriores al trauma. Conclusión: los resultados de los estudios analizados apoyan el uso del ácido tranexámico en pacientes traumatizados, siendo un coadyuvante eficaz en el manejo del trauma(AU)

Association between alcoholic beverages consumption and sociodemographic conditions in people with leprosy / Associação entre consumo de bebidas alcoólicas e condições sociodemográficas em pessoas com hanseníase

The objective of this article aimed was investigate the association between the consumption of alcoholic beverages and sociodemographic conditions of people with leprosy. It is a cross-sectional study, in which 347 people were addressed as people with leprosy, reported by Brazilian Health Information System, between 2001 and 2014, in a city in Northeast of Brazil, classified as hyperendemic. 290 other people, above 15 years old, were included in the research. After answering all the instruments of study, the exclusion criteria was having some cognitive deficit. The data were collected by a form with questions about sociodemographic conditions, elaborated by the researchers, and the Alcohol Use Disorder Intention Test (AUDIT). The participants were classified as low-risk and risk consumers. The low-risk consumers (n=260) were 60 years old (and older) men, married, up to high-school educated, with individual income up to $244,44. Among the risk consumers (n=60), there was a prevalence of 15-39 years old women, married, up to high-school educated, with individual income up to $244,44. The gender and age range was statisticallysignificant with alcohol consumption (p-valor=0,012). Knowing the consumption risk and its relation tosociodemographic conditions, the implementation of preventive actions and public policies should be considered, since the consumption of alcoholic beverages deserves attention, because it affects treatment and self-care.

Este artigo tem como objetivo investigar a associação entre o consumo de bebidas alcoólicas e condições sociodemográficas de pessoas com hanseníase. Trata-se de um estudo transversal, que incluiu 347 com hanseníase notificadas no Sistema Brasileiro de Informação em Saúde, entre 2001 e 2014, em um município do Nordeste do Brasil, classificado como hiperendêmico., foram incluídas na pesquisa 290pessoas, com idade acima de 15 anos que responderam a todos os instrumentos do estudo. O critério de exclusão foi ter algum déficit cognitivo. Os dados foram coletados por meio de um formulário com questões sobre condições sociodemográficas, elaboradas pelos pesquisadores, e o "Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT)". Os participantes foram classificados como consumidores de baixo risco e de risco. Os consumidores de baixo risco (n = 260) tinham 60 anos ou mais, homens, casados, até o ensino médio, com renda individual de até US $ 244,44. Entre os consumidores de risco (n = 30), houve uma prevalência demulheres de 15 a 39 anos, casadas, até o ensino médio, com renda individual de até US $ 244,44. O sexo e a faixa etária foram estatisticamente significantes com o consumo de álcool (p-valor = 0,012). . O conhecimento do consumo de risco e a relação com condições sociodemográficas devem ser considerados na implementação de ações preventivas e políticas públicas, uma vez que o consumo de bebidas alcoólicas merece atenção, pois dificulta o tratamento e o autocuidado.